Belle April 23, 2008 MusicJust because I like it (and have no time to write otherwise).Big kudos to my brother for showing me Notre Dame for the first time years ago… Share this:Click to share on Facebook (Opens in new window)Click to share on Twitter (Opens in new window)Click to share on Pinterest (Opens in new window)Click to share on Tumblr (Opens in new window)Click to share on Reddit (Opens in new window)Posted in MusicPost navigationPrevious Previous post: Various stuff 04/22/08Next Next post: Cell phones are a plague 2 Comments kisintin April 24, 2008 at 2:06 pm At the time when I still frequented Russian restaurants this was very popular, so at some point I got sick of it.I have also listened to this in English, as well as Russian. And they don’t leave the same feeling of haunt and beauty when i listen to it in French. Ilya April 24, 2008 at 2:15 pm I slightly disagree with you on the English version, Kostyan. I think it is utterly evocative and gripping. Given that neither of us is conversational enough in French to perceive the lyrics without mental translation, I happen to like the English version better. The Russian one is too full of itself…Comments are closed.